Categorized | Storia

SI PREFERISCE LA CENERE AL FUOCO CHE RISCALDA E FA CASA zjarrj nenghë e bën gjitë ma drugnetë e ghratë

Posted on 15 Ottobre 2026 by admin

casa madre

NAPOLI (di Atanasio Pizzi Architetto Basile) – Ad oggi, le istituzioni sono impegnate nel contrastare l’abbandono dei centri storici collinari del Mezzogiorno, attraverso iniziative lodevoli nelle intenzioni, ma spesso contraddittorie nelle finalità progettuali.

Tuttavia questo fine sembra muoversi senza una reale consapevolezza di ciò che si vorrebbe salvare tutelare e promuovere perché tutto viene fatto senza una metrica condivisa.

Si interviene sui sintomi dello spopolamento senza interrogarsi sulla natura profonda della perdita, invocando il recupero, la rigenerazione, la valorizzazione, come se bastasse restituire funzione agli edifici, riaprire qualche strada, promuovere un itinerario turistico o riportare occasionalmente persone e attività là dove per secoli si è svolta la vita di una comunità.

Ma un centro storico non è un semplice aggregato edilizio da sottrarre al degrado, perché esso rappresenta il deposito materiale e immateriale di una civiltà, dove sedimentazione di economie, consuetudini, conflitti, saperi costruttivi, relazioni sociali e forme di adattamento al territorio hanno reso possibile sostenere tutto questo in misura di tempo e natura, divenendo così, il risultato di un equilibrio storico tra l’uomo, natura e le reciproche necessità.

Non comprendere questa complessità significa confondere la conservazione delle forme con la sopravvivenza dei luoghi, il restauro della pietra con la continuità della storia, la rioccupazione degli spazi con la ricostruzione di una comunità.

È qui che si manifesta il paradosso secondo il quale, si pretende di arrestare l’abbandono senza aver prima misurato la portata di ciò che è andato perduto, né riconosciuto ciò che ancora resiste sotto le sue rovine. Si cerca di riaccendere il fuoco senza sapere quale fuoco abbia alimentato, per secoli, quei luoghi; e si finisce talvolta per amministrarne soltanto la cenere, scambiandola per una risorsa da mettere a valore.

La questione, dunque, non è soltanto come impedire che questi centri muoiano, ma comprendere quale forma di vita li abbia generati, quali condizioni ne abbiano sostenuto l’esistenza e quali trasformazioni abbiano spezzato il rapporto tra insediamento, lavoro, territorio e abitanti.

Senza questa conoscenza, ogni politica di recupero rischia di ridursi a una scenografia della permanenza e ogni elemento restaurato viene privato della necessità storica e, i paesaggi resi attrattivi sono separati dalle economie che li hanno costruiti, architetture che prendono la via della dissoluzione, mentre le ragioni culturali e sociali della loro esistenza non sono più leggibili.

Manca, tuttavia, un reale rispetto per il patrimonio umano e intellettuale di questi luoghi, così come un effettivo coinvolgimento di tutte quelle figure che vi sono nate e cresciute, per poi allontanarsene al fine di intraprendere percorsi di formazione solidi e qualificanti.

Proprio queste figure, se adeguatamente coinvolte, potrebbero rappresentare una risorsa strategica e intelligente per ideare e realizzare progetti formativi capaci di restituire ai centri storici del Mezzogiorno un ruolo da protagonisti nella storia e nello sviluppo dei territori in via di estinzione.

In quest’ottica, investire nella costruzione di percorsi di formazione, fondati sulle competenze e sulle esperienze maturate da chi conserva un legame con questi luoghi, potrebbe rivelarsi una scelta ben più incisiva rispetto alla realizzazione di un museo, di una palestra o di un mercato che, se privi di una visione progettuale organica e di una concreta strategia di valorizzazione, rischiano di rimanere interventi isolati, incapaci di produrre effetti duraturi.

Strutture che, senza un adeguato inserimento nel tessuto economico, sociale e culturale locale, finiscono per lasciare il tempo che trovano, senza riuscire a entrare in relazione con quel sistema di valori, conoscenze e iniziative che costituisce l’insieme Katundë.

Non si tratta di opporsi alla rigenerazione, ma di sottrarla alla superficialità, che non deve solo contrastare lo spopolamento, ma di riconoscere che nessun progetto può dirsi realmente rigenerativo se non distingue ciò che è ancora vitale da ciò che sopravvive soltanto come traccia.

Prima di decidere come salvare questi luoghi, occorrerebbe dunque imparare a leggerli, perché la cenere non è il fuoco, ma neppure è materia inerte e, conserva le tracce di ciò che è stato, rivela la natura della combustione e, talvolta, indica dove sia ancora possibile ritrovare una scintilla capace di riaccendere il fuoco dismesso.

Il vero nonsenso non è voler salvare i centri storici collinari del Mezzogiorno, ma è pretendere di salvarli senza aver compreso fino in fondo che cosa, della loro storia, meriti di essere custodito, che cosa debba necessariamente trasformarsi e che cosa, invece, sia già irrimediabilmente venuto meno.

Perché non si restituisce futuro a un luogo limitandosi a conservarne le vestigia e, il futuro comincia quando si torna a comprenderne il senso e il valore delle figure che allontanatesi hanno titoli per fare progetti e non comuni adempimenti senza futuro.

Per concludere questo breve si vuole precisare che non si tratta, dunque, di veicolare strade, dipingere pareti o indossare costumi tradizionali, riducendo l’identità di questi luoghi a una dimensione puramente estetica o folkloristica.

Ma si tratta, piuttosto, di comprenderne il significato profondo, riconoscere il valore culturale, sociale e identitario che custodiscono e interrogarsi sul senso che attribuiamo a ciò che rischiamo di perdere.

È necessario, infatti, chiedersi perché si continui a trascurare un patrimonio costruito nel tempo attraverso relazioni, saperi, consuetudini e forme di vita comunitaria, per inseguire modelli abitativi e urbanistici estranei alla storia e alla natura di questi territori, come le Gjitonie verticali o, boschi verticali, fatti di rami siderurgici o fontane pubbliche sifonate.

Modelli che possono rispondere a esigenze proprie di contesti metropolitani senza orgoglio e misura, ma che non rappresentano necessariamente i bisogni autentici dei centri storici collinari del Mezzogiorno.

La questione, pertanto, non è semplicemente conservare o abbellire ciò che resta, ma comprendere quale futuro possa nascere dalla consapevolezza del valore di ciò che esiste.

Perché questi luoghi non hanno bisogno di essere trasformati per assomigliare ad altro, bensì di essere riconosciuti, interpretati e rigenerati a partire dalla propria identità, affinché la memoria non si riduca a una rappresentazione del passato, ma diventi una risorsa concreta per costruire i futuri delle generazioni a venire.

(L’ermeneutico arbëreşë che ascolta e riconosce il fuoco del costruito).

Napoli 2026-10-15

Leave a Reply

Advertise Here
Advertise Here

NOI ARBËRESHË




ARBËRESHË E FACEBOOK




ARBËRESHË




errore: Content is protected !!